Dia 08/Day 08 - Barco

Quarta-feira
16 de maio

Oi Galera! Tudo bem???? Vocês estão prontos para a história de hoje? Vai ser muito legal! Sabe por que? Não? Então nos vamos contar! Então, hoje foi nosso terceiro dia no barco e nós acordamos Super cedo! (05:30 AM para ser exato) para ver o nascer do sol! Mas infelizmente, não foi tão legal porque tinha muitos nuvens então não foi possível ver o nascer do sol. A gente definitivamente podia ter ficado dormindo porque nós perdemos uma hora de durmo! Mas tudo bem porque eles nos deixaram dormir até 8:30 (Obrigada Camila e tio Stanley). Podemos ouvir uma Aleluia? *gritos de Aleluia * nunca é muito cedo no dia de Deus para responder às nossas orações, né?! Nos acordamos do cheiro de ovos cozidos e frutas frescas. Todos nós corremos para comer uma comida delícia e incrível que estava nos esperando. Depois de tomar café, nos fomos a nosso primeiro destino: uma aldeia indígena na Amazônia. Durante este tempo, nós visitamos uma escola local e nos tínhamos uma oportunidade de conhecer os estudantes e aprender um pouco sobre como eles vivam. Foi incrível para ter essa experiência. Após a nossa visita à escola, nos fomos para uma loja local deles onde nós fizemos e compramos algumas jóias feitas dos sementes da fruta açaí. Então, agora não estamos apenas comendo açaí... estamos usando também! Eles dizem que o primeiro fase de recuperação é o aceitação do problema ... então meu nome é Latifa Smith e meu nome é Gracie Galán e somos viciados a açaí...(socorro por favor, kkk). Depois da loja, tivemos tempo livre para jogar futebol, voleibol e nadar com as pessoas locais. Depois, nós voltamos para o barco para almoço, que foi tão deliciosa. Bate palmas para os chefs! (eles definitivamente fizeram tudo para nos na cozinha!) Após o almoço, nós descansamos por uma hora antes de ir para a nossa próxima parada. Alguém pode adivinhar o que era? Vai uma vez ... duas vezes ... Okay vamos lhes contar! Nós fomos a pescar!!!!! (e todo mundo grita de novo)!! Eu sei que vocês estão pensando provavelmente, O QUE?! pescar? qual é o animação sobre pescar? Mas não foram peixes normais. Fomos pescar Piranhas literalmente no Rio Amazonas. É isso mesmo, Piranhas! Incrível né? Gostaríamos de dizer que pegamos alguma coisa, mas Infelizmente, isso não é nossa verdadeira vocação. Depois da nossa noite interessante pescando Piranhas, a noite virou mais incrível ainda. Nos capturamos jacarés. Este foi uma das coisas mais memoráveis que fizemos em toda a viagem. Algumas pessoas foram aterrorizados *quer dizer: Gracie * Mas foi definitivamente maneira mais divertido do que pensamos que seria! Os jacarés foram tão doce e acolhedor. Estávamos fora procurando por jacarés por quase três horas, a guia Samuel, foi muito corajoso porque ele permitiu-nos tentar e, na verdade, pegar os jacarés fora da água. Todos tinham uma experiência inesquecível, mas infelizmente, nós tivemos que finalmente terminar o diversão e embarcar na volta até o nosso barco. Quando chegamos, os outros barcos estavam nos esperando para jantar. Após o jantar tivemos uma reunião curta apenas para resumir nossos dias e, em seguida, falar sobre o que estaria fazendo amanhã. Foi realmente um jeito relaxante de finalizar nossa quarta-feira espetacular.

Por Grace e Latifa

Hi guys! Is everyone doing well??? Are you ready to hear about today’s adventures? They were very cool! Do you know why? No! Okay, we’ll tell you. So today was our third day on the boat and we woke up super duper early (05:30 am to be exact) to watch the sunrise! Which unfortunately was a BUST! But only because there were sooooo many clouds that we were unable to actually see the sunrise. Definitely was a waste of time, and we lost an hour of beauty sleep! However, we were able to get it back because they let us sleep until 8:30. Can we get a hallelujah? *screams hallelujah* It’s never too early in the day for God to answer your prayers, right!? We awoke from our slumber to the smell of boiled eggs and fresh fruit. Everyone rushed to eat some of the deliciousness the amazing crew had waiting for us. After breakfast, we took off to our first destination, a native village in the Amazon. While there, we visited a local school and we were able to meet the students and learn a little about how they go about their days. It was really amazing to be able to experience this. After our visit to the school, we headed to a local market where we made and bought some jewelry made of natural seeds from the açaí fruit.So now we’re not only eating it, but we’re wearing it too! They say the first step to recovery is acceptance... so with that being said...My name is Latifa Smith and my name is Gracie Galan and we’re addicted to açaí (send help.) After our stop to the market, we had some free time to play football, volleyball and swim with the local people. We then headed back to the boat to have lunch. Which was so delicious. Round of applause for the chefs! (They definitely held it down in the kitchen!) After lunch we rested for an hour before heading to our next stop. Can anyone guess what it was? Going once... twice... okay we’ll tell you! We went fishing!!!!!! (And the crowd goes WILD)!! We know you guys are probably thinking, HUH?! Fishing what’s the big deal about fishing? But, this wasn’t regular fishing, we were literally in the Amazon river fishing for piranhas. That’s right piranhas! Amazing right? We know! (Wish we could say we caught something, but unfortunately that’s not our calling) After our interesting evening fishing for piranhas, things only got more exciting! We went alligator watching/catching. This was one of the coolest things we’ve done the whole trip. Some people were terrified *cough, cough Gracie* But who wouldn’t be right? It was alligators after all. But it was definitely way more fun than we thought it would be! The alligators were so sweet and welcoming. We were out looking for alligators for almost three hours, out tour guide Samuel, was amazing he allowed us to try and actually grab the alligators out of the water. Everyone had an amazing time, but unfortunately we had to finally call it a night and head back to our boat. When we arrived everyone was waiting to eat dinner. After dinner we had a short meeting just to recap our day and then talk about what we’ll be doing tomorrow. It was a really relaxing way to end our amazing Wednesday.

By Grace and Latifa

Dia 07/Day 07 - Barco

Dia 15 de maio

Hoje de manhã nos fomos para o centro da selva. Nos pegamos dois barcos pra ir para lá, esse viagem teve muitos obstáculos. Quando nos chegamos na selva, nos fizemos um curso de sobrevivência. Aprendemos fazer fogo, beber água, qual frutas pra comer, caçar animais e onde dormir em seguro. Esse curso foi muito legal. Nós ficamos muito tempo na selva e com bastante chuva. Também passamos um rio meio caminhando meio nadando. E claro que tinha muitos mosquitos. Na hora do almoço nós comemos frutas e peixe da Amazônia dentro da selva, foi muito gostoso. Depois nos fomos tomar banho no Rio perto de nosso barco. Lá nos nadamos e andamos de kano. Quando nós chegamos ao nosso barco nós dançamos e cantamos antes de jantar. Depois jantar todo mundo dançou e cantou ainda mais e olhamos as estrelas porque aqui tem muitas e são muito bonitas.

Karolína (Slovakia) & Jacobien (Países Baixos)

The End! :(

Amazon-2 2018 has ended!
Thanks everyone for this incredible trip! We sure had an awesome time together! Thanks the students, as well as our Coordinators, Chaperone, guides, drivers and suppliers. A big thank to Rotary, Chairmen, Officers, families and host families!
#IamTerraBrasil #Amazônia2018TerraBrasil

 

----------------------------------------------------------------------------

 

Amazônia-2 2018 terminou!

Obrigado a todos por essa incrível viagem! Nós com certeza aproveitamos bastante nosso tempo juntos! Obrigado aos intercambistas, e também aos Coordenadores, Chaperone, guias, motoristas e fornecedores. Um muito obrigado ao Rotary, Chairmen, Oficiais, famílias e famílias anfitriãs!

#IamTerraBrasil #Amazônia2018TerraBrasil

Dia 10/Day 10 - Barco/Manaus

Día 19 de maio, 2018
Nosso dia começou nadando com os botos. Foi muito divertido. Depois fomos pro aeroporto, com todo mundo esperando os voos para voltar para a casa, um pouco triste e cansados os primeiros em partir saíram às 1:40 am, até os últimos intercambistas que saíram às 3:45, tudo mundo passou o dia nos aeroportos e rodoviárias, pode que foi um até logo ao até nunca.
Fernando e Maelle

Day May 19, 2018
Our day started swimming site te dolphins. It was amazing. After we went  to the airport, with everyone waiting for the flights to go back home, a little sad and tired the first ones leaving left at 1:40 am, until the last exchangers that left at 3:45, everyone spent the day at airports and by road, it might have been a farewell until ever.
Fernando and Maelle

Dia 09/Day 09 - Barco

Nono dia (dia 17 de Maio)
Depois do café da manhã fomos de barco para o mesmo lugar onde nadamos no sétimo dia, mas hoje fizemos outra coisa. Nesse lugar tinha uma ou duas casas, algumas áreas onde os moradores plantaram mandioca, ervas, tinha palmeiras de açaí e também muitas formigas. Um homem mostrou pra nós como tirar as frutas de açaí e nos deixou subir nas palmeiras... ou pelo menos tentar. Quando todo mundo cansou, eles mostraram como tirar veneno de mandioca e fazer farofa de mandioca. Pra pessoas com fome fizeram uma tapioca grande com manteiga e bebemos açaí muito líquido. Depois algumas pessoas tiram foto com uma cobra mansa. Parabéns para as meninas que conseguiram esconder o medo e sorrir pra câmera por dois segundos.
Ao meio dia saímos, almoçamos e bem descansamos porque a tarde chegou outra aventura. Nós nos divididos em três grupos e fomos de barquinhos procurar alguns bichinhos. Uhuuuuuu! Encontramos uma preguiça tomando sol na árvore. O bicho tentou correr mas pra ele não deu certo, claro. Próxima parada fizemos num hotel antigo que não funcionou mais. Só paramos, aparecereu árvore cheio de macacinhos. A gente pegou bananas ou biscoitos e mostrou pra eles. Nem demorou tanto e eles começaram pular em nossos barcos e pegar a comida. Na volta fomos o pôr do sol naquela natureza maravilhosa, era um paraíso pra os olhos. Um pouco tristes que o próximo dia a viagem acaba voltamos pra barcos mas o dia ainda não acabou. Nossos organizadores tinham uma surpresa para nós: festa na praia. Aproveitamos muito essa noite, a última da viagem na floresta amazônica.

Mudar para português

on the day (May 17th)

After breakfast we went by boat to the same place where we swam on the seventh day, but today we did something else. In this place there were one or two houses, some areas where the villagers planted cassava, herbs, had acai palms and also many ants. A man showed us how to take the acai fruits and let us climb the palm trees ... or at least try. When everyone got tired, they showed how to take manioc poison and make manioc flour. For hungry people they made a large tapioca with butter and drank a lot of liquid. Then some people take a picture of a small snake. Congratulations to the girls who managed to hide their fear and smile at the camera for two seconds.

Escrito por Luba

Around 12 o'clock we went out, had lunch and well rest because the afternoon came another adventure. We were divided into three groups and we went on boats looking for some critters. Uhuuuuuu! We find laziness basking in the tree. The bug tried to run but it did not work, of course. Next stop we did at an old hotel that did not work anymore. We just stopped, there was a tree full of little monkeys. We got bananas or cookies and showed them to them. It did not take long either and they started jumping into our boats and picking up the food. On the way back we went to the sunset in that wonderful nature, it was a paradise for the eyes. A bit sad that the next day the trip ends we returned to the boats but the day is not over yet. Our organizers had a surprise for us: party on the beach. We really enjoyed this evening, the last of the trip in the Amazon rainforest.

By Luba

Day 05/Dia 05 - Manaus

Começamos nosso Dia indo pra o Mercado onde fizemos compras de lembrancinhas depois de isso fomos pra o teatro de Manaus onde conhecíamos a Historia do teatro foi muito legal .
Depois comemos Num restaurante muita comida gostosa.
Logo disso fomos ao INPAC onde conhecimos um pouco mais da Amazonia e comemos sorvete porque tava muito quente.
Aproveitamos e fomos pra à Praia da Ponte Negra onde alguns jogaram futebol e vôlei e outros aproveitaram a Praia. Logo fomos pra o hotel pra aproveitar à piscina e foi muito légal ,nosso jantar foi pizza e tivemos tempo livre onde aproveitamos pra conviver com os outros intercambistas.

 

Escrito por Lucas Moreau e Sofia Lievanos.

-----------------------------------------------------------------

We started our day going the market where did purchases lembraçinhas after that went to the theater Manaus where conhecimos the history of the theater was pretty cool. After eat in a restaurant much food hot soon it went to inpac where conhecimos a little more than Amazon and eat ice cream because tava very hot. Take advantage and went to the Beach bridge black where some played soccer and volleyball and other took to the Beach, so we went to the Hôtel to take advantage of the pool and was very cool, our dinner was pizza and we had free time where we take to live with others Exchangers.

Written by Lucas Moreau and Sofia Lievanos.

 

Day 04/Dia 04 - Presidente Figueiredo/Manaus

Hoje nos saimos de Presidente Figueredo e fomos pra Manaus, o capital do Amazonas. Quando nos chegamos, fomos pra um zôo onde encontramos Uma familia Americana iriam nos acompanhar na viajem. No zôo a gente viu panteras negras, algumas onças, araras, papagaios, toucanos, e muitos macacos. Foi muito legal. Depois fomos para um mercado pra comprar comida pra viajem. Então depois o mercado fomos pro shopping pra almoçar. Depois nossas aventuras durante o dia nos chegamos no hotel Tropical Manaus. Quando a gente chegou, viu que Belo Brasil Também tava lá. 150 intercambistas no hotel!! Nos encontramos muitos intercambistas e alguns deles foram nossos amigos. A gente também encontrou mais pessoas dos nossos países. Depois disso fomos para um outro hotel pra assistir um show da cultura de Manaus. O show mostrou o folclore e as danças tradicionais dos índios daqui. Foi uma experiência maravilhosa e eles nos ensinaram como dançar. Depois nos comemos bolo pra comemorar o aniversário de Lucas. Depois bolo nos ficamos jogando até o curfew. Foi um dia maravilhoso.

 

Escrito por Julia e John (EUA).

--------------------------------------------------------------------

Today we left Presidente Figueredo to go to Manaus, the capital city of the Amazons. When we arrived we went to the zoo where we met a new American family that would be joining us on the trip! At the zoo we saw black Panthers, some jaguars, Scarlet Macaws, Parrots, Toucans, Anteaters, and lots of monkeys. It was so fun! After that we went to the supermarket to buy some snacks and other supplies for our boat trip. We then went to the mall to eat lunch. After our adventures during the day we went to our 5 star hotel. Once we got there, we realized that Belo Brasil was also there and that there were 150 exchange students staying in the same hotel! Once we finally found the exchange students everyone was so happy! There were screams, laughs, and hugs had by all! After our fun at the hotel, we went to dinner and a show at another hotel. The show was about the traditional native folklore told through dance. It was an amazing experience and everyone had a great time, they even taught us to dance! We then had a cake to celebrate Lucas's birthday and we all hung out together until curfew. It was a great day!

Written by Julia and John (USA).